第3章 毛遂自荐
“你小子故意气着我是吧,我说我媳妇最近都愁死了,你在这喊好!”
王爱国没好气的拍了一下孔哲,他这正心烦呢,孔哲还给他火上浇油。
孔哲收起心头的盘算,对着她说道:
“我叫好是有缘由的,嫂子的困难,我可以帮上忙?”
“对啊,你是不是认识会英语的人啊?给我推荐推荐,你嫂子说了,可以在外面请人翻译,你快点帮帮我啊,要不然这几天你嫂子都不让我上床!”
孔哲一听又来了兴趣,很八卦的追问道:
“为啥啊?咋还不让你上床啊?”
“这不是嫌我打呼噜影响她,本来她说她就心烦,听了我的呼噜声更烦了。”
“哎呀,那你岂不是憋了好几天了,我说你这两天怎么黑眼圈这么重,走路还夹着腿,原来根子在这儿呢。”
“滚!你小子媳妇都没在身边还笑我!”
孔哲一下子脸上没笑容了,说话就说话,咋还往人家心口扎刀子。
“别扯了,说正事,你看看有认识的吗?”
“有啊,要不我为什么叫好,我的意思是我可以帮助嫂子,我去翻译。”
王爱国连忙摆手拒绝,他又不是不了解孔哲,孔哲其他学科其实还可以,但英语十来分,让孔哲去翻译和他媳妇自己去没区别。
“你可别逗我了啊!你那英语水平我知道,你还不如我媳妇呢!我媳妇好歹会个沃特阿尤度应!”
“不是,你这别瞧不起人啊,俗话说得好,士别三日当刮目相看,你相信我,我真可以!”
为了证明自己,孔哲用英语给王爱国说了一大段,都给人说傻了。
“你这乌拉乌拉的说的啥?这是英语吗?不会是骗我的吧?”
“是,你听没听过一夜开窍这个词,睡了一觉,脑袋变聪明了。”
“你这说的和真的似的?说这么一大段我就听清了一个法克,啥意思啊!”王爱国抱着学习的态度询问。
“那个啊,那个代表的是喜爱的意思。”孔哲张嘴就来,一副诚恳的态度,王爱国还真信了,主要是他印象里的孔哲是个老实人,从不吹牛从不撒谎。
“那这两天有时间,我让你嫂子带你去他们单位一趟,聘请翻译得他们领导说了算。”
孔哲见说道。
“行,正好我和嫂子的领导王长海也认识,我到时候和他说说。”
王爱国猛地抬眼,满眼难以置信。
“你认识王长海???”
他带着怀疑的眼神打量着孔哲,总觉得孔哲有些不一样了,以前多老实的一个人,怎么现在胡言乱语,孔哲和王长海之间不可能会有联系吧?
孔哲不是每天都把自己关在家里看书吗?孔哲的人际关系王爱国都知道。
“昨天出了点事情,正好认识了,他说有事情让我找他。”孔哲含糊着说着,并没有说太细。
王爱国迟疑片刻,权衡一番点头。
“行,那今晚下了班你跟我回家,让你嫂子跟你细说情况,一起过去找找王处长看看这事能成吗。”
说完这话,王爱国手头还有一堆报表要整理,说了一声转身抱着文件出了屋子去忙工作去了。
没过多久,办公室其他同事陆续上班来,原本安静的屋子瞬间热闹起来。
平日里这群人最爱拿孔哲打趣,尤其是王爱国不在的时候更过分,张口闭口“孔乙己”,拿他当个日常消遣,从来没顾及过他的感受。
“哟,咱们的大书生今天来挺早啊?昨天晚上没熬夜看书啊?”
“哈哈哈,是不是有自知之明,直到考不上了放弃了。”
有人随口调侃着,周围几人跟着哄笑。
换做以前,原主只会低头沉默,任由旁人嘲讽。
可现在的孔哲已经换人了,他抬眼淡淡回怼。
“考不考得上是我的事,跟你们有啥关系,咋的,闲的蛋疼啊?忒没事闲的了啊!一个个和老娘们似的。没事脱裤子去外面放屁玩去!”
这话一出,办公室里的哄笑声戛然而止。
众人都愣住了,往日软柿子一样被拿捏的孔哲,今天居然敢这样说话?
方才开口调侃的那两人脸上挂不住,还想再说两句挤兑,可看见孔哲的那双眼时,竟有些害怕,心里打了退堂鼓。
这群人本就是欺软怕硬,见孔哲硬气了起来后,他们反倒是不敢再取笑了,各自低头忙活去了。
今天一天的时间,孔哲沉下心处理文书工作,写材料、整理档案,效率很高,工作态度很积极,让人感觉换了个人一样。
厂办主任之前对他很欣赏,看到他这幅模样,还感慨了两句:“小孔,你要是平日里工作都这般何至于总被旁人闲话,早这样多好。”
孔哲笑了笑:“主任说得是,往后我肯定把心思多放在工作上。”
一晃到了下班时间,办公室众人陆续收拾东西离开,王爱国带着他回家。
到了王爱国家,孔哲又简单的秀了几句英语,王爱国的妻子张秀红没听懂,但听起来那个感觉像是英语,她答应带着孔哲去见见王长海,正好今晚王长海有事还在办公室没走。
干脆就现在去见,这事情已经让张秀红好多天没睡好觉了,要是真能解决就好了。
孔哲跟着张秀红走进了办公楼里,到了王长海办公室门口,张秀红停下了。
“听爱国说,你和我们处长认识,你就直接进去吧!我,我在外面等你。”
孔哲看着张秀红紧绷的身体,有些了然,这是吓得啊!
王长海接触的时候感觉也挺好说话的,怎么会让下属害怕成这样,连面都不敢见。
“行,嫂子,那你在外面等会我吧!”
敲开办公室门,王长海正低头处理文件。
抬头看见进来的是孔哲,眉头瞬间皱紧,表情带着明显不耐。
车祸刚过仅仅一天,对方就突然找上门。
而且还能打听到他的办公室在哪?
在他看来,孔哲是有备而来,肯定是来狮子大开口要赔偿的,他有些后悔,昨天就应该带着孔哲去医院。
他甚至怀疑,那场车祸是不是也是对方故意的。
他语气冷淡地说。
“是你啊,来找我有事?是不是哪里不舒服,我安排人带你去医院检查检查。”
孔哲一看王长海的表现就知道对方再担心啥,他找了个椅子坐下,坦荡地说。
“王处长,我今天过来,和车祸没有任何关系,你们部门的张秀红是我邻居嫂子,我听她说要接待外商,需要找个英语翻译,正好,我十分精通英语,所以想过来问问你,我能不能当这个临时翻译。”
王长海明显愣了一下。
他带着几分怀疑,随手拿起桌上一份外商洽谈资料推过去。
“行,那你给我翻译一段我听听。”
孔哲上来都没细看,直接就开口,标准流利的英语从他口中说出。
不仅发音标准,就连外贸专业术语都不带出错的,甚至把文件里容易产生纠纷的歧义点也一并解释的很清楚。
短短几分钟。
王长海原本的轻视态度一扫而空,眼里只剩下惊讶。
说实话,他不得不承认,孔哲的英语水平极高,甚至闭上眼他都会以为这就是老外在说话。
这是个人才啊。
可,他想了想答应别人的事情,权衡了一下利弊,还是决定拒绝孔哲。
“你的英语水平很棒,但是可惜了,我们局长新下的规定,要全面培养员工的英语水平,所以以后所有的工作都不让找临时的翻译了。”
他说的很客气,也很尊重孔哲了,把原因都解释清楚了。
孔哲却一点都不相信,他明显看出了王长海刚才犹豫的神情。
虽说他不知道是因为什么,但肯定不会是王长海说的原因,来时还特意问了张秀红,请临时翻译的事一直都有。
既然这样,他只能掏出杀手锏了,就是不知道杀手锏管不管用。
王爱国没好气的拍了一下孔哲,他这正心烦呢,孔哲还给他火上浇油。
孔哲收起心头的盘算,对着她说道:
“我叫好是有缘由的,嫂子的困难,我可以帮上忙?”
“对啊,你是不是认识会英语的人啊?给我推荐推荐,你嫂子说了,可以在外面请人翻译,你快点帮帮我啊,要不然这几天你嫂子都不让我上床!”
孔哲一听又来了兴趣,很八卦的追问道:
“为啥啊?咋还不让你上床啊?”
“这不是嫌我打呼噜影响她,本来她说她就心烦,听了我的呼噜声更烦了。”
“哎呀,那你岂不是憋了好几天了,我说你这两天怎么黑眼圈这么重,走路还夹着腿,原来根子在这儿呢。”
“滚!你小子媳妇都没在身边还笑我!”
孔哲一下子脸上没笑容了,说话就说话,咋还往人家心口扎刀子。
“别扯了,说正事,你看看有认识的吗?”
“有啊,要不我为什么叫好,我的意思是我可以帮助嫂子,我去翻译。”
王爱国连忙摆手拒绝,他又不是不了解孔哲,孔哲其他学科其实还可以,但英语十来分,让孔哲去翻译和他媳妇自己去没区别。
“你可别逗我了啊!你那英语水平我知道,你还不如我媳妇呢!我媳妇好歹会个沃特阿尤度应!”
“不是,你这别瞧不起人啊,俗话说得好,士别三日当刮目相看,你相信我,我真可以!”
为了证明自己,孔哲用英语给王爱国说了一大段,都给人说傻了。
“你这乌拉乌拉的说的啥?这是英语吗?不会是骗我的吧?”
“是,你听没听过一夜开窍这个词,睡了一觉,脑袋变聪明了。”
“你这说的和真的似的?说这么一大段我就听清了一个法克,啥意思啊!”王爱国抱着学习的态度询问。
“那个啊,那个代表的是喜爱的意思。”孔哲张嘴就来,一副诚恳的态度,王爱国还真信了,主要是他印象里的孔哲是个老实人,从不吹牛从不撒谎。
“那这两天有时间,我让你嫂子带你去他们单位一趟,聘请翻译得他们领导说了算。”
孔哲见说道。
“行,正好我和嫂子的领导王长海也认识,我到时候和他说说。”
王爱国猛地抬眼,满眼难以置信。
“你认识王长海???”
他带着怀疑的眼神打量着孔哲,总觉得孔哲有些不一样了,以前多老实的一个人,怎么现在胡言乱语,孔哲和王长海之间不可能会有联系吧?
孔哲不是每天都把自己关在家里看书吗?孔哲的人际关系王爱国都知道。
“昨天出了点事情,正好认识了,他说有事情让我找他。”孔哲含糊着说着,并没有说太细。
王爱国迟疑片刻,权衡一番点头。
“行,那今晚下了班你跟我回家,让你嫂子跟你细说情况,一起过去找找王处长看看这事能成吗。”
说完这话,王爱国手头还有一堆报表要整理,说了一声转身抱着文件出了屋子去忙工作去了。
没过多久,办公室其他同事陆续上班来,原本安静的屋子瞬间热闹起来。
平日里这群人最爱拿孔哲打趣,尤其是王爱国不在的时候更过分,张口闭口“孔乙己”,拿他当个日常消遣,从来没顾及过他的感受。
“哟,咱们的大书生今天来挺早啊?昨天晚上没熬夜看书啊?”
“哈哈哈,是不是有自知之明,直到考不上了放弃了。”
有人随口调侃着,周围几人跟着哄笑。
换做以前,原主只会低头沉默,任由旁人嘲讽。
可现在的孔哲已经换人了,他抬眼淡淡回怼。
“考不考得上是我的事,跟你们有啥关系,咋的,闲的蛋疼啊?忒没事闲的了啊!一个个和老娘们似的。没事脱裤子去外面放屁玩去!”
这话一出,办公室里的哄笑声戛然而止。
众人都愣住了,往日软柿子一样被拿捏的孔哲,今天居然敢这样说话?
方才开口调侃的那两人脸上挂不住,还想再说两句挤兑,可看见孔哲的那双眼时,竟有些害怕,心里打了退堂鼓。
这群人本就是欺软怕硬,见孔哲硬气了起来后,他们反倒是不敢再取笑了,各自低头忙活去了。
今天一天的时间,孔哲沉下心处理文书工作,写材料、整理档案,效率很高,工作态度很积极,让人感觉换了个人一样。
厂办主任之前对他很欣赏,看到他这幅模样,还感慨了两句:“小孔,你要是平日里工作都这般何至于总被旁人闲话,早这样多好。”
孔哲笑了笑:“主任说得是,往后我肯定把心思多放在工作上。”
一晃到了下班时间,办公室众人陆续收拾东西离开,王爱国带着他回家。
到了王爱国家,孔哲又简单的秀了几句英语,王爱国的妻子张秀红没听懂,但听起来那个感觉像是英语,她答应带着孔哲去见见王长海,正好今晚王长海有事还在办公室没走。
干脆就现在去见,这事情已经让张秀红好多天没睡好觉了,要是真能解决就好了。
孔哲跟着张秀红走进了办公楼里,到了王长海办公室门口,张秀红停下了。
“听爱国说,你和我们处长认识,你就直接进去吧!我,我在外面等你。”
孔哲看着张秀红紧绷的身体,有些了然,这是吓得啊!
王长海接触的时候感觉也挺好说话的,怎么会让下属害怕成这样,连面都不敢见。
“行,嫂子,那你在外面等会我吧!”
敲开办公室门,王长海正低头处理文件。
抬头看见进来的是孔哲,眉头瞬间皱紧,表情带着明显不耐。
车祸刚过仅仅一天,对方就突然找上门。
而且还能打听到他的办公室在哪?
在他看来,孔哲是有备而来,肯定是来狮子大开口要赔偿的,他有些后悔,昨天就应该带着孔哲去医院。
他甚至怀疑,那场车祸是不是也是对方故意的。
他语气冷淡地说。
“是你啊,来找我有事?是不是哪里不舒服,我安排人带你去医院检查检查。”
孔哲一看王长海的表现就知道对方再担心啥,他找了个椅子坐下,坦荡地说。
“王处长,我今天过来,和车祸没有任何关系,你们部门的张秀红是我邻居嫂子,我听她说要接待外商,需要找个英语翻译,正好,我十分精通英语,所以想过来问问你,我能不能当这个临时翻译。”
王长海明显愣了一下。
他带着几分怀疑,随手拿起桌上一份外商洽谈资料推过去。
“行,那你给我翻译一段我听听。”
孔哲上来都没细看,直接就开口,标准流利的英语从他口中说出。
不仅发音标准,就连外贸专业术语都不带出错的,甚至把文件里容易产生纠纷的歧义点也一并解释的很清楚。
短短几分钟。
王长海原本的轻视态度一扫而空,眼里只剩下惊讶。
说实话,他不得不承认,孔哲的英语水平极高,甚至闭上眼他都会以为这就是老外在说话。
这是个人才啊。
可,他想了想答应别人的事情,权衡了一下利弊,还是决定拒绝孔哲。
“你的英语水平很棒,但是可惜了,我们局长新下的规定,要全面培养员工的英语水平,所以以后所有的工作都不让找临时的翻译了。”
他说的很客气,也很尊重孔哲了,把原因都解释清楚了。
孔哲却一点都不相信,他明显看出了王长海刚才犹豫的神情。
虽说他不知道是因为什么,但肯定不会是王长海说的原因,来时还特意问了张秀红,请临时翻译的事一直都有。
既然这样,他只能掏出杀手锏了,就是不知道杀手锏管不管用。